11月4日，周四的欧洲联赛赛事中，勒沃库森队迎战马赛队。阿根廷后卫法昆多·梅迪纳，本季由马赛转会至勒沃库森，在球队晋级世界杯决赛之后接受了媒体采访。他透露，近几个月的经历既曲折又富有启迪。

仅仅一周前，在即将面对昔日主队的欧联杯比赛前夕，该后卫向《队报》透露了他的心路历程，详述了那充满意义的年度：他在勒沃库森的崭新旅程、代表阿根廷国家队参加世界杯的冒险，以及他在马赛那段转瞬即逝的时光。

梅迪纳表示，他坚信这将是一场充满挑战的对决，尽管球队在欧联杯中已取得三连胜的佳绩。他对于即将到来的比赛充满期待，这场比赛对他而言意义非凡。尽管在马赛期间结交了许多朋友，但遗憾的是他未能与他们进行深情的告别（自离开后，他未曾重返科芒德里训练基地）。这一遗憾令他心中难以释怀，因为他深知俱乐部中众多默默奉献者，如装备管理员等，他们从事着许多不为人知的幕后工作。如今能再次与他们相聚，他感到由衷的喜悦。

当然记得，我在朗斯度过了长达五年的时光（微笑）。那段经历构成了我人生中独特的一段篇章，如今，我已经成功地融入了新的生活节奏。

在2025年的炎炎夏日，您本有机会直接加盟勒沃库森，然而，您却选择了加盟马赛。是何原因促使您做出这样的决定？

我们的目标远大，这一点与莱奥·巴莱尔迪、赫罗·鲁利等队友，以及主教练罗伯托·德泽尔比和教练团队进行了深入探讨。马赛俱乐部的历史与成就令人瞩目，怎能轻易拒绝？然而，后续的发展则另当别论……

在那时，众人对这场融合寄予厚望，坚信它将是一场绝妙的联姻。

Life is unpredictable, and I never anticipated the kind of injuries I faced—a foot injury that kept me out for two weeks upon joining, followed by a three-month layoff at the end of 2025. It was the first time in my career that I spent half a season rehabilitating and recuperating, without stepping onto the field. Yet, I gained invaluable insights from the experience. There's a Spanish proverb that says, "Even in adversity, there is a silver lining." Nevertheless, enduring the season with only three months of play—totaling 2015 minutes—was undoubtedly challenging.

历经挑战，你在一月法国超级杯遭遇巴黎圣日耳曼的失利时，不禁潸然泪下……

自那时起，局势发生了翻天覆地的变化。那是我内心情感的流露，然而我相信，整个队伍同样怀揣着为俱乐部和球迷赢得冠军的强烈愿望。我们与胜利的距离如此之近……

是否在那个时刻，赛季的局势发生了根本性的转变？

尽管这种情况不可避免，球队总会遭遇心理挑战的低谷，但我们从未退缩，始终保持着高昂的斗志，在赛场上辛勤耕耘，全力以赴，即便面对逆境。

在冬季，赛事安排得如此紧凑，以至于令人陷入狂热之中……

在我抵达此处之前，便深知竞争之激烈，然而，我坚信对于某些经历，其影响在即刻与事后会有所不同。我内心深处留存了许多正面的体验。遗憾的是，我未能充分发挥全部潜能，然而，逝去的时光无法逆转。

世界杯是否为你提供了一个崭新的起点？

俱乐部成功保级，确保了在欧洲赛场的地位（位列法甲第五，赢得欧联杯参赛资格），这让我感到由衷的欣慰。我对国家队的大名单充满期待。恰逢我生日之际（5月28日），我惊喜地接到了入选通知，仅仅能够入选便让我心满意足。坦白讲，我未曾料想到自己能获得如此多的出场机会（总计五场，包括决赛时的替补出场）。这一切简直令人难以置信，尽管我们渴望以冠军作为赛季的完美收官。

在决定性的较量中，你的眼眶是否也湿润了？

遭受的痛苦无法与加时赛0-1败给西班牙的挫败相比。在法国超级杯的科威特赛事中，我们于终场前遭致平局，并在随后的点球对决中失利。然而，在世界杯决赛中，我们遭受了人员损失（恩佐·费尔南德斯在比赛第90+3分钟被红牌罚下），这背后是全民族的期望与荣光，以及我们倾注了所有心血的努力。虽然失败令人心碎，我对败绩也感到憎恶。但我们必须承认，我们在球场上全力以赴，毫无遗憾。

为何最终选定勒沃库森作为目的地？

曾对我是否作出离队之决定感到犹豫不决。世界杯赛事落幕之后，我选择与家人共度悠闲时光，渴望享受一段宁静的假期。然而，在经历了数月的伤痛困扰、竞技状态波动以及对入选大名单的漫长等待之后，我的内心变得纷繁复杂。最终，在启程返回马赛的前夕，我匆忙作出了留在此地的决定。

在当前的环境中，我能够流利地运用西班牙语和法语，这一技能得益于更衣室内众多精通这两种语言的球员（多达十几人）。此外，与教练团队（尤其是卡莱斯·马丁内斯·诺维尔）的沟通也毫无障碍。这让我感到无比兴奋（不禁微笑）。目前，我感受到了前所未有的活力。过去在马赛的经历以及世界杯之旅，为我带来了丰富的学习和成长。